Boudoir Féministe | Feministisch Boudoir

Boudoir Féministe | Feministisch Boudoir

By Amazone & CIRB-CIBG

Date and time

Thursday, December 10, 2015 · 5:30 - 10:30pm CET

Location

Amazone vzw asbl

Middaglijnstraat 10 Rue du Méridien 1210 Brussel | Bruxelles Belgium

Description

FR/ Nous avons le plaisir de vous inviter à la soirée célébrant le 20e anniversaire d'Amazone qui se déroulera le 10 décembre à partir de 17h30 en présence de ministres et secrétaires d'Etat belges en charge des compétences de l'Egalité des Chances ainsi que de notre fondatrice, la ministre d'Etat Miet Smet. Durant cette grande soirée "Boudoir Féministe", nous nous tournerons vers le féminisme de l'avenir. Avec l'intervention de conférencier.e.s présentant à tour de rôle leur vision du féminisme, le programme promet d'être diversifié, contemporain et interactif.

Ce n'est pas sans fierté que nous vous présenterons le livre "Boudoir Féministe", une édition spéciale qui revient sur les réalisations d’Amazone et se tourne aussi vers le féminisme de l'avenir en donnant la parole à 20 multiplicateurs et multiplicatrices d’opinion. Les ministres et secrétaires d'Etat en charge des compétences de l'Egalité des Chances débattront ensemble sur le même sujet, le tout en présence de la fondatrice d'Amazone. Ensuite, le vernissage d'une exposition exceptionnelle aura lieu en présence des cinq artistes de talent (Anne-Mie Van Kerckhoven, Lucile Bertrand, Saddie Choua, Laurence Gondon & Elyse Galiano). La soirée sera conclue par des conférences inspirées de TEDx autour de la thématique de la soirée : le féminisme de l'avenir. Parmi les invité.e.s, Rada Boric, une des féministes les plus influentes selon Forbes, Assita Kanko, Bleri Lleshi, Kristien Vermoesen & Nadia Verbeeck y partageront leurs idées.

La Cuvée Amazone, mise en bouteille spécialement pour nos 20 ans, sera prête à être dégustée. Le 10 décembre, nous espérons pouvoir trinquer avec vous à l'avenir.


NL/ We zijn verheugd u uit te nodigen op de feestelijke viering van de 20ste verjaardag van Amazone die op 10 december vanaf 17u plaatsvindt in aanwezigheid van de ministers en staatssecretarissen bevoegd voor Gelijke Kansen en van onze stichtster, minister van staat Miet Smet. Tijdens het grote feest blikken we met het ‘Feministisch Boudoir’ vooruit naar het feminisme van de toekomst. Met interessante sprekers die elk vanuit hun eigen expertise hun visie op het feminisme uiteen zetten, belooft het een bijzonder hedendaags, divers en interactief programma te worden.

Niet zonder trots stellen we u het boek ‘Feministisch Boudoir’ voor, een feestelijk hebbedingetje dat niet enkel terugblikt op de verwezenlijkingen van Amazone, maar ook de opiniestukken bundelt van 20 frisse stemmen over het feminisme van de toekomst. Ministers en staatssecretarissen bevoegd voor Gelijke Kansen gaan samen met de stichtster van Amazone over hetzelfde thema met elkaar in debat. Aansluitend inaugureren we een knappe groepstentoonstelling met werk van vijf talentvolle kunstenaressen (Anne-Mie Van Kerckhoven, Lucile Bertrand, Saddie Choua, Laurence Gondon & Elyse Galiano). Om af te sluiten met onze TEDx-geïnspireerde talks over het feminisme van de toekomst, met klinkende namen als Rada Boric, volgens Forbes een van de invloedrijkste feministen, Assita Kanko, Bleri Lleshi, Kristien Vermoesen & Nadia Verbeeck.

De speciaal voor onze 20ste verjaardag gebottelde Cuvée Amazone staat reeds klaar. We hopen samen met u op 10 december te mogen klinken op de toekomst.


Au programme du 10 décembre | Op het programma van 10 december

17:30 - Présentation du livre “Boudoir Féministe” | Boekvoorstelling “Feministisch Boudoir”

18:00 - Panel de discussion sur le féminisme de l’avenir avec | Panelgesprek over het feminisme van de toekomst met Elke Sleurs, Bianca Debaets, Isabelle Simonis, Liesbeth Homans & Miet Smet

19:00 - Vernissage de l’exposition groupée en présence des artistes | Vernissage groepstentoonstelling in aanwezigheid van de kunstenaressen Anne-Mie Van Kerckhoven, Lucile Bertrand, Saddie Choua, Laurence Gondon & Elyse Galiano

20:00 - Conférence inspirée de la formule TEDx sur le féminisme de l’avenir avec | TEDx geïnspireerde vooruitblik op het feminisme van de toekomst met Rada Boric, Assita Kanko, Bleri Lleshi, Kristien Vermoesen & Nadia Verbeeck

Entre 17h & 21h | Tussen 17u & 21u - Réception festive avec des amuse-bouches | Feestelijke receptie met hapjes

Organized by

(NL hieronder - English below)

Amazone, Carrefour de l'Egalité de Genre

Amazone est le Carrefour de l’Egalité de Genre, situé au coeur de Bruxelles. Vingt ans déjà qu’Amazone a été fondée : un concept unique et source d’inspiration pour d’autres pays. Créer des synergies et combiner les forces du mouvement des femmes sont les mots d’ordre d’Amazone. Plus fort.e.s ensemble !

Centre d’Informatique pour la Région Bruxelloise (CIRB) est l'organisme d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale sous la tutelle du Ministre ou de la secrétaire d'Etat chargée de l'Informatique régionale et communale. Outil de développement et de modernisation, le CIRB a pour objectif d'organiser, de promouvoir et de disséminer l'usage des technologies de l'information et de la communication (TIC) auprès de divers publics bruxellois.

----NL

Amazone, Kruispunt Gendergelijkheid

Amazone is het Kruispunt Gendergelijkheid, gelegen in hartje Brussel. Twintig jaar geleden werd Amazone opgericht: een visionair concept dat in meerdere landen werd overgenomen. Het creëren van synergieën en het bundelen van krachten uit de vrouwenbeweging zijn sleutelwoorden voor Amazone. Samen sterk! 

Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest (CIBG)

Het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest (CIBG) is de Instelling van Openbaar Nut die in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest onder het toezicht staat van de minister of staatssecretaris die verantwoordelijk is voor het gewestelijke en gemeentelijke informaticabeheer. De kernopdracht van het CIBG, dat opgericht is als instrument voor ontwikkeling en modernisering, is het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën (ICT) te organiseren, te promoten en te verspreiden bij diverse Brusselse openbare entiteiten.

Amazone, Crossroads for Gender Equality

Twenty years ago, Amazone was founded in the heart of Brussels: a unique concept that has inspired many other countries. Creating synergies and joining the forces of the women's movement, this is Amazone’s motto. Stronger together!

Sales Ended